• APTENT BE ACCESIBLE! Coordinación de un equipo de traductores en un proyecto de traducción al inglés y posterior revisión de subtítulos para una serie de vídeos cortos.

 

 

 

 

  • NAD, S.L. Traducción y posterior revisión de textos técnicos y jurídicos, tanto del alemán como del inglés hacia el castellano, de empresas líderes en el sector de la automoción (motocicletas).

 

 

 

  • OTROS TRABAJOS

· Traducción del alemán y posterior revisión, de manuales técnicos relacionados con  plantas de eficiencia energética.

 

· Coordinación de un equipo de traductores en un proyecto de traducción al inglés y posterior revisión de una página web corporativa.

 

· Coordinación de un equipo de traductores en un proyecto de traducción al inglés y posterior revisión de contenidos para el blog de un hotel.

 

 

Experiencia en la traducción y revisión de textos de diversa índole: jurídicos, financieros, de divulgación científica, farmacología, artículos médicos, relacionados con la hostelería y el sector turístico, etc.

 

No dude en ponerse en contacto conmigo si desea más información sobre alguno de estos proyectos: yolanda@acytrad.com.

Email: info@acytrad.com - Tlf.: +34 699 109 110

Servicios de Traducción Audiovisual y Científica

Diseño Web - Web Design: clientes@qreativos.es